Chukchee-Koryak etymology : Query result

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒaq-ʒaq-at-

Meaning (Rus.): накалиться докрасна

Chukchee: j(ʔ)ajaq-át-

Koryak: jaqjaq-at-

Alutor: jaqjaq-at-

Comments: Ср. *ʒaq- 'пестрый, с белыми пятнами' (1979).

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒar "

Meaning (Rus.): бубен

Chukchee: járar

Koryak: jajaj

Alutor: jajar

Comments: С неpегуляpным pазвитием получавшегося сочетания -rj- в pезультате дистантной ассимиляции с дpугими согласными.

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒaʒna-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): встречать, выйти навстречу 1, напротив 2, в присутствии 3

Chukchee: jaɣná- 1, jáɣna 3

Koryak: jajna- 1, jajna-ŋ 2

Palan: jaɣna- 1, jaɣna-ŋ 2

Alutor: jena- 1, am-jena-ŋ 2

Comments: Ср. *ʒaʒlat-, (ɨ)na-ʒlat- 'быть похожим' (499).

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒạʒpǝ̣=, *ʒạʒtǝ̣-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): копыто 1, жесткошерстная кожа оленьей ступни между копытами - оленья щетка 2

Chukchee: jɛ́jpǝ=, jɛ́jpǝ-t pl. 1, jɛ́ɣtǝ-rɣǝ-n 2

Koryak: jajpǝ́=, jájp-u pl. (III) 1

Alutor: jepǝ= 1

Comments: В слове 'оленья щетка' вторая часть -rɣǝ- значит 'шерсть'. По всей видимости эти основы являются образованиями от *ʒạɣǝ̣- 'ступня, копыто' (510), где вторая часть *-(ǝ̣)pǝ̣- значит 'втыкать; колышек' (312).

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒemǝ-ɫqǝ-n, -ʒem

Meaning (Rus.): болото, мокрая тундра 1, река 2

Chukchee: vɛ́ɛm 2

Koryak: jemǝ-lqǝ-n (I) 1, wejem (I) 2

Palan: jemǝ-lqǝ-k (I) 1, wejem (I) 2

Alutor: jamǝ-cqǝ-n 1, wajam 2

Comments: & 'Болото' - это буквально 'поверхность, место где ʒemǝ-'. Первая часть в слове 'река' имеет внешнюю этимологию и связана с глаголом *fef-eb- 'плыть' (1553).

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒ[e]n- (~ ạ)

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): рана: ранить 1, убить 2

Chukchee: tɛ-n-jɛn-ŋǝ- 1, tɛ-jǝn-ŋǝ- 2

Alutor: t-haqa-junav- 'делать больно, плохо'

Comments: См. Молл 138.

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒep

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): до сих пор, хотя, еще

Chukchee: jɛp

Koryak: jeppǝ (I)

Palan: jepĺu (I)

Alutor: jàppǝ, jàppǝlu, japlu dim.

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒeq-

Meaning (Rus.): сразу, тотчас, ведь, тогда же

Chukchee: jawmát- 'ободриться', jʔɛ́qqǝj, jʔǝ́qqǝj 'разве, или же, а не то', náqam 'но, однако'

Koryak: jaqam, jaqam-hat

Palan: jaq

Alutor: jàqqi, jàqqe, jàqqǝ-qun, jàqqǝm, naqàm

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒet-

Meaning (Rus.): приходить, приезжать

Chukchee: jɛ́t-

Koryak: jet- (I)

Palan: jet-ǝk, jètt-i aor. (I)

Alutor: jat-, jàtt-i aor.

Comments: Чук. jɛtti! 'здравствуй!' (АБ).

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒeʒfeɫ

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): сирота 1, жалость, жалкий, жалостливый 2, к сожалению 3, жалеть, чуствовать сострадание 4

Chukchee: jɛ́jwɛɫ 1, jajvac-ɣǝrɣǝ-n 1, 2, jɛjvɛ-cʔɛ́t-, jɛjvɛ́c-u lǝŋǝ- 4

Koryak: jejweɫ (I) 1, jejwec- 2

Palan: jejweɫ 1, jejwec- 2, a-jajva-q adv. 3

Alutor: jewal 1, jewac- 2

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒeʒteL (~ ạ)

Meaning (Rus.): жизнь 1, жить 2, благопожелание, надежда 3

Chukchee: jɛ́ɣtɛɫ, jaɣtác-ɣǝrɣǝ-n, jaɣcac-ɣǝrɣǝ-n 1, jɛɣtɛ́l- 2

Alutor: jetal 2

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒǝɫŋǝ-

Meaning (Rus.): связь, соединение 1, соединять(ся), быть составным 2, звено, надставка, приставка 3, место соединения 4, сустав 5

Chukchee: jǝ́lɣǝ-jǝl (I) 1, 3, jǝlɣǝ́-ɣǝrɣǝ-n 4, 5 (колена), jǝcɣǝ́-ɣǝrɣǝ-n 5 jǝcɣ-ɛ́t-, jǝlɣ-ɛ́t- 2

Koryak: jǝɫŋǝ-jǝl " (I) 1, jǝcŋǝ-ɣǝjŋǝ-n 5

Alutor: jǝlŋǝ-jǝl " 1, jǝlŋǝ-, jǝcŋǝ- 2

Comments: Ср. *ʒǝ̣ĺŋ̣ǝ- 'внук, правнук, прадед' (509).

Proto-Chukchee-Koryak: *ʒǝɫqǝ- "

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): сон, сонливый 1, спать 2, вечером 3, вчера 4

Chukchee: jǝlqǝ́-il " (jǝlq-épǝ abl.) (I), jǝ́lqǝ- 1, jǝlq-ɛ́t- 2

Koryak: jǝlqǝ- " (I) 1

Palan: jǝlqǝ- (I) 1, jǝlq-et-, jilq-at- 2, ta-jǝc̨qǝ-ŋ-ke 3, 4

Alutor: jǝlq-at- 2, ta-jǝcqi-ŋ-ki 3

chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,